Фамилия Торощин образована от личного прозвища Тороща, которое в русских говорах имело вполне конкретную характеристику. В основе лежит диалектный глагол «торощиться» — то есть беспокоиться, хлопотать, суетиться, а также собираться что-то сделать, но только на словах, не доводя дело до результата. Согласитесь, прозвище меткое: так могли назвать человека, который вечно в движении, создаёт видимость бурной деятельности, но толку от его порывов мало.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к основе Торощ- добавился типичный для русских фамилий суффикс принадлежности -ин, указывающий на родство. Потомок человека по прозвищу Тороща становился Торощиным — «сын Торощи», «из рода Торощи». Такая модель характерна для фамилий, образованных от прозвищ с конечным гласным, и встречается в северорусских и центральных регионах, где подобные формы были особенно распространены.

Интересно, что глагол «торощиться» фиксируется в диалектной лексике, и его смысловой оттенок двойственный. С одной стороны, это суетливость и хлопотливость, с другой — пустые обещания и необязательность. Вряд ли прозвище было оскорбительным — скорее, ироничным, дружеским укором. В крестьянской среде, где ценились основательность и труд, человека, который много говорит и мало делает, могли поддеть таким словом. Но не исключено, что Торощей звали и просто энергичного, непоседливого человека, который везде успевал, — значение диалектного слова допускает обе трактовки.

Фамилия Торощин не относится к числу частотных, она сохранила локальный, диалектный колорит. В отличие от фамилий, образованных от канонических имён или названий профессий, она напрямую отсылает к живой народной речи, к тому пласту лексики, который редко попадал в письменные источники. Поэтому сегодня, слыша эту фамилию, мы можем представить не конкретного человека, а скорее тип — суетливого, беспокойного предка, чья манера поведения закрепилась в родовом имени на столетия.