Фамилия Товстолуженский — редкий случай, когда прилагательное в основе не описывает внешность или характер, а указывает на конкретный предмет: лужу. Первая часть — «товсто» — это украинское «товстий», то есть «толстый». Вместе выходит «толстая лужа». Но не думайте, что предка дразнили за то, что он упал в грязь. Скорее всего, прозвище Товстолужа или Товстолуженко получил человек, живший у большой, широкой лужи, которая не пересыхала и служила ориентиром. В украинских сёлах такие природные или искусственные водоёмы нередко становились частью имени двора или урочища.

Суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но в реальности мог появиться и у крестьян, когда фамилию записывали по месту рождения или по прозвищу отца. Форма «Товстолуженский» — вторичная, от более простого «Товстолуженко» или «Товстолужа». Такая модель типична для восточной Украины и юга России, где украинские корни смешивались с русской фамильной системой. Географически фамилия встречается единично, в основном на Черниговщине и Полтавщине, что подтверждает её локальный, а не широко распространённый характер.

Обратите внимание на двойной суффикс: -ен- и -ск-. Это говорит о том, что фамилия формировалась не в один приём. Сначала появилось прозвище Товстолужа, от него — патроним Товстолуженко («сын Товстолужи»), а затем, при переходе в русскую среду или при получении официального статуса, добавили -ский, чтобы звучало «благороднее». Так что перед нами не древняя аристократическая фамилия, а поздняя, книжная, возникшая не раньше XVIII–XIX веков.

Сравните с однокоренными: Товстолуцкий, Товстолобов, Товстоног. Все они построены по одной схеме — «толстый» + часть тела или предмет. Но Товстолуженский стоит особняком: лужа — не тело, а место. Это намекает на то, что прозвище было не насмешливым, а топографическим. Предок мог владеть землёй у большой лужи или жить на хуторе, который так называли. В украинской ономастике такие фамилии редки, и словари их почти не фиксируют, что делает Товстолуженского интересным объектом для семейного историка.