Фамилия Трахнутов — один из тех случаев, когда разговорный язык и его «неприличные» созвучия заводят в тупик. На самом деле, корень здесь не имеет отношения к современному просторечию. Перед нами типичная русская фамилия на -ов, образованная от прозвища или мирского имени Трахнут.

Вероятнее всего, основа восходит к древнерусскому глаголу «трахнути» — ударить, грохнуть, стукнуть. В говорах это слово могло означать и «сильно ударить», и «упасть с грохотом», и даже «заболеть» (трахнула хворь). Прозвище Трахнут могли дать человеку шумному, резкому в движениях, либо тому, кто работал с грохотом — например, кузнецу, плотнику, мельнику. Не исключён и переносный смысл: так могли назвать вспыльчивого или неожиданного в поступках человека.

Суффикс -ут- в русских прозвищах встречается нечасто, но он характерен для кратких причастий и отглагольных форм (ср. «загнут», «согнут»). Трахнут — это буквально «ударенный», «стукнутый». Такая модель образования прозвищ известна: от неё пошли фамилии вроде Стукнутов, Грохнутов. Фамилия Трахнутов — их прямой аналог, только с другим корнем.

Встречаемость фамилии крайне низкая. В дореволюционных источниках и современных базах данных она почти не фиксируется, что указывает на её редкое, возможно, локальное бытование. Вероятно, она возникла в одной из северных или центральных губерний, где сохранялась архаичная лексика. Никакой связи с «неприличным» значением у исходного слова не было — это омонимия, возникшая в языке позже.

Если говорить о социальном контексте, то носитель фамилии Трахнутов — почти наверняка потомок крестьянина или ремесленника, получившего прозвище за характерную манеру поведения или род занятий. Дворянских родов с такой фамилией не известно.