Фамилия Траксин, скорее всего, образована от имени Траска, которое является производной формой имени Тарас (Тарасий). Оно в переводе с греческого языка на русский означает «смутьян, мятежник». Во время иконоборческих смут патриарх Павел решил уйти в монастырь и объявил, что самым достойным своим приемником он считает Тарасия. Тарасий мудро управлял 22 года, ведя суровую аскетическую жизнь. Все свое имение Тарасий истратил на помощь бедным, старикам и сиротам, на Пасху устраивал для них трапезу, где сам прислуживал. Скончался он в 806 году. Возможно также, что фамилия Траскин образована от прозвища Траска. Оно восходит к украинскому существительному «траска», то есть «треска». Можно предположить, что так звали купца, который торговал треской. Фамилия Траксины принадлежала представителям русского дворянства. Наиболее известным из них считается Семен Иванович Траскин, бывший комендантом Кронштадта. При образовании славянских фамилий часто использовались суффиксы принадлежности -ов/-ев, -ин, -ский/-цкий. Таким образом, потомок человека, которого звали Траска, со временем получил фамилию Траскин. Так, например, в Книге памяти Нижегородской области упоминается Нина Михайловна Трасина, родившаяся в 1893 году в городе Ленинград.