Фамилия Травинская, вероятно, ведет свео начало от топонима Травино - деревень и сел с таким названием довольно много в России. Скорее всего, основатель рода Травинских был уроженцем одного из этих селений. По другой версии, фамилия Травинская ведет свое начало от нецерковного имени Трава: такие «растительные» имена были распространены у славян в дохристианскую эпоху. Давая младенцу такое имя, как Трава, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего. Согласно еще одной гипотезе, фамилия Травинская произошла от прозвища Трава, которое дали знатоку лечебных трав, знахарю. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Травинский, со временем получил фамилию Травинская.