Фамилия Тресина — довольно редкая, и её происхождение, скорее всего, связано с прозвищем или неканоническим именем Треся. В русской ономастике есть целый пласт фамилий, образованных от глагола «трясти» (в старом произношении «трести»): Трясин, Трясов, Тресов. Тресина стоит в этом же ряду, но с заметным отличием — суффиксом -ин, что указывает на принадлежность: «чей?» — Тресин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Треся.

Что могло означать прозвище? Самое прямое — «трясущийся», то есть человек с нервной дрожью, либо, напротив, тот, кто «трясёт» других: например, бойкий, суетливый, или же скупой, который «трясётся» над каждой копейкой. В северных и сибирских говорах «трясой» могли называть человека нерешительного, мнительного. Вторая, менее очевидная версия — от слова «тресть» (тростник): Треся мог быть прозвищем худого, высокого человека, похожего на тростинку. Но эта гипотеза слабее, так как фамилии на -ин от названий растений обычно звучат иначе (Тростников, Камышов), а форма Тресина подозрительно близка к глагольной основе.

Интересно, что фамилия встречается в основном в центральных и северных регионах России, в частности, в старых писцовых книгах Новгородской губернии. Это наводит на мысль, что предки носителей фамилии были крестьянами или посадскими людьми, получившими прозвище за характерную черту — внешность или поведение. Форма Тресина — это женский вариант, но в русской традиции фамилии на -ин склоняются по роду, и мужской вариант — Тресин. Если вы ищете историю своей фамилии, стоит обратить внимание на архивные записи по Новгородской и Вологодской областям — там шансы найти упоминания выше.