Фамилия Трибуха звучит по-украински, и ее происхождение, скорее всего, связано с украинским корнем «трiб», что означает «потребность, нужность». В этом случае перед нами не прозвище, а мирское имя, которое родители давали долгожданному, желанному ребенку — тому, в ком они особенно нуждались. Такая модель именования была распространена в крестьянской среде, где имя могло отражать не церковный календарь, а семейные обстоятельства.

Однако у этой фамилии есть и другие, более прозаические версии. Первая связывает ее с нарицательным словом «требуха» — потроха, внутренности животного. Тогда прозвище Трибуха мог получить человек, который торговал требухой или готовил из нее кушанья. Вторая версия отталкивается от украинского глагола «требити» — «теребить, очищать, отделять негодное». В таком случае Трибухой называли того, кто занимался очисткой пряжи, зерна или другой подобной работой.

Словообразовательная модель здесь необычна: фамилия не получила типичного русского суффикса -ов или -ин, а сохранилась в форме исходного прозвища. Это характерно для украинских фамилий, которые часто застывают в виде основы без дополнительного оформления. Такая форма указывает на то, что носитель фамилии или его ближайший предок жил в украинской языковой среде, где подобные прозвища бытовали.

Какая из версий правдоподобнее? Первая, с желанным ребенком, выглядит привлекательно, но лингвистически менее убедительна: мирские имена от абстрактных понятий встречаются реже, чем прозвища от конкретных занятий или качеств. Версии с требухой и «требити» более реалистичны, поскольку опираются на бытовую лексику и профессиональные занятия. Возможно, со временем значение прозвища стерлось, и оно стало восприниматься как имя, но изначально оно, скорее всего, описывало род деятельности или манеру поведения человека.

В русских документах фамилия встречается в украинских и южнорусских регионах, где было сильно украинское влияние. Встречаются и однокоренные варианты — Трибух, Трибухов, которые образованы по разным моделям. Если ваши предки носили фамилию Трибуха, стоит поискать их в метрических книгах Полтавской, Черниговской или Киевской губерний — там такая фамилия встречается чаще всего.