Фамилия Трисоногова — редкий случай, когда прозвище буквально «зашито» в основу, и его смысл почти не требует расшифровки. В её центре — словосочетание «три с ногой» или «три ноги». Это не описание физического недостатка, а, скорее всего, прозвище человека с необычной походкой, хромотой или, наоборот, с прозвищем, данным в насмешку за длинные ноги или манеру ходить, опираясь на палку (третью опору). В русской ономастике подобные составные прозвища — большая редкость, они возникали в живой разговорной речи и закреплялись за конкретным человеком.

Суффикс -ов- указывает на типичную модель образования русских фамилий: сначала появилось прозвище Трисоног, от него — притяжательное прилагательное «Трисоногов сын», которое и стало фамилией. Окончание -а — женская форма, то есть носительница фамилии — женщина. Мужской вариант — Трисоногов. Такие фамилии в основном бытовали в северных и центральных губерниях России, где прозвища давали не по роду занятий, а по внешним или поведенческим чертам.

Версия о происхождении от трёхногого стула или табурета (как прозвище мастера-мебельщика) менее вероятна: в русских говорах слово «тринога» или «тренога» уже существовало, и прозвище строили бы от него (Треногов, Треногин). А форма «три с ногой» — это именно описательное, громоздкое прозвище, которое не сократили до более привычного слова, а оставили как есть. Такие «длинные» фамилии (ср. Сороконожкин, Двужилов) часто возникали в среде крестьян и посадских людей, где прозвище могло быть шутливым или уличающим.

Стоит отметить, что фамилия встречается крайне редко. По данным переписей и телефонных справочников, основные очаги Трисоноговых — Поволжье и Урал (Пермский край, Свердловская область). Это косвенно подтверждает, что фамилия возникла не в центральных помещичьих усадьбах, а в среде свободных крестьян или горнозаводского населения, где прозвища дольше сохраняли свою первозданную форму. В словарях Б. Унбегауна или В. Никонова эта фамилия не упоминается — она относится к числу локальных и почти не задокументированных.

Таким образом, Трисоногова — это фамилия-прозвище, которая в сжатой форме передаёт образ предка: человека, которого окружающие запомнили по нестандартной «трёхопорной» походке или шутливому сравнению с треногой. Никакого дворянского или профессионального происхождения за ней не стоит — только живая народная речь и наблюдательность.