Основой фамилии Трондина послужило имя Тронда. Фамилия Трондина образована от имени Тронда, которое, в свою очередь, образовано от имени Трон – уменьшительной формы крестильных имен Трофим (в переводе с греческого — «кормилец») и Митрофан (в переводе с греческого - «матерью явленный»). Формант –д-, участвующий в образовании имени Тронда, типичен для разговорных и просторечных вариантов имен, например: Васенда, Вандя и т.п. Возможно, что фамилия Трондина является фонетическим вариантом фамилии Дрондин. В таком случае основой для фамилии послужило имя Дрондя – производная форма имени Андрон, которое в переводе с греческого означает «мужественный», или Андроник, которое переводится с греческого как «мужчина-победитель». Вероятнее всего, основатель рода Трондиных был выходцем из простого сословия. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Тронда (Дронда), со временем получил фамилию Трондин.