Фамилия Трубичин нечастая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы разобраться, нужно посмотреть на формант — суффикс -ин. В русских фамилиях он обычно указывает на принадлежность: чей? — сын такого-то. Но основа «Трубич» — это не имя и не профессия напрямую. Скорее всего, перед нами отчество от прозвища или имени, которое звучало как Трубич. А оно, в свою очередь, образовано от слова «труба» с помощью уменьшительного суффикса -ич. То есть Трубич — это «маленькая труба» или, в переносном смысле, человек, связанный с трубой: либо трубач (музыкант, играющий на трубе), либо трубочист, либо тот, кто делал трубы (печные или водосточные). Таким образом, Трубичин — это «сын Трубича», а сам Трубич — потомок человека, которого прозвали за ремесло или за внешность (длинный, худой, как труба).

Особенность фамилии в том, что она сохранила редкую модель образования. Обычно от прозвищ на -ич делали фамилии на -ичев (Трубичев), но здесь мы видим архаичный вариант с суффиксом -ин, который чаще встречается в северных и северо-западных русских говорах (например, в Новгородской или Псковской земле). Это может указывать на географическое происхождение рода: предки Трубичиных жили в тех краях, где фамилии на -ин были более распространены, чем на -ев.

Стоит отметить, что фамилия могла возникнуть и от имени Трубич как производного от канонического имени Трифон через народное переосмысление. Трифон в просторечии иногда звучал как Труфон, а от него уже образовывали уменьшительные формы. Однако эта версия менее вероятна, так как связь с «трубой» более прозрачна и подкреплена множеством аналогичных фамилий: Трубач, Трубачёв, Трубников. В любом случае, Трубичин — это указание на предка-ремесленника или человека с характерной внешностью, чьё прозвище закрепилось в роду.