Фамилия Трубич — яркий пример того, как прозвище, данное человеку, превратилось в наследственное имя целого рода. Её основа — слово «труба», но не та, что на крыше, а скорее музыкальный инструмент или, что ещё вероятнее, — название старинного духового инструмента, который в народе называли «трубой». Прозвище Труба или Трубич могли дать музыканту-трубачу, глашатаю, который в старину оповещал народ на площадях, или просто человеку с громким, зычным голосом. В некоторых диалектах «трубить» означало «кричать, шуметь», так что прозвище могло закрепиться за сварливым или говорливым человеком.

Словообразовательная модель здесь нестандартная и редкая. Большинство русских фамилий образуется с помощью суффиксов -ов/-ев, -ин, -ский. У Трубича — суффикс -ич, который в русской традиции характерен для отчеств (Петрович, Иванович) и для фамилий в белорусской и западнорусской среде. Это прямо указывает на географию: фамилия Трубич имеет западнорусские, белорусские или украинские корни. В тех краях суффикс -ич часто заменял великорусские -ов и -ин. Таким образом, Трубич — это не «сын Трубы», а скорее «маленький Труба» или «тот, кто происходит от Трубы», что типично для восточнославянской ойконимии.

Ударение в фамилии, скорее всего, падает на первый слог — Тру́бич, хотя в некоторых говорах могло сместиться на второй. Вариант написания с одной буквой «б» (Трубич) единственно верный; написание «Труббич» — ошибка, не имеющая исторического обоснования. В дореволюционных метрических книгах фамилия могла записываться как Трубичев, но это уже результат адаптации под великорусскую норму.

Сословная принадлежность носителей фамилии, скорее всего, не была высокой. Трубичи — это крестьяне или мещане западных губерний Российской империи, реже — казаки. Дворянских родов с такой фамилией в гербовниках не зафиксировано. Встречается она и сейчас на территории Беларуси, в западных областях Украины, а также в приграничных районах России — в Смоленской и Брянской областях. Если вы носите фамилию Трубич, ваши предки с высокой вероятностью были выходцами из этих земель, и их прозвище связано либо с профессией трубача, либо с особенностью характера — громогласностью.