Фамилия Труфилов — один из тех случаев, когда на слух всё кажется прозрачным, а при детальном разборе начинаются вопросы. Первое, что приходит в голову: основа — Труфил. Но такого имени в святцах нет, как и в ходовых дохристианских прозвищах. Всё упирается в то, как произносили имя Трофим в некоторых русских говорах.

В диалектах, особенно северных и сибирских, звук «о» в безударном положении мог редуцироваться до «у», а «ф» и «п» часто путались. Так Трофим превращался в Труфима. От разговорной формы Труфил (с усечением окончания) и пошла фамилия Труфилов. Поддерживает эту версию и география: фамилия встречается в тех же регионах, где имя Трофим было особенно популярно — в Архангельской, Вологодской, Вятской губерниях. Там же фиксируются и однокоренные фамилии: Труфанов, Трушин, Трухин — все они восходят к тому же имени, но через разные диалектные варианты.

Менее вероятная, но возможная гипотеза — связь с глаголом «труфить» (в некоторых говорах — льстить, угождать). Тогда прозвище Труфило получил бы льстец или подхалим, а его дети стали бы Труфиловыми. Однако эта версия слабее: глагол редкий, а имя Трофим было повсеместным, и объяснять фамилию через него проще и логичнее.

Суффикс -ов указывает на типичную модель русских фамилий второй половины XVI–XVII веков: притяжательное прилагательное от имени отца. То есть Труфилов буквально значит «сын Труфила». Никакой сословной исключительности у фамилии нет: она встречается и у крестьян, и у мещан, и у казаков. В документах XVIII–XIX веков Труфиловы чаще всего записаны как государственные или помещичьи крестьяне центральных и северных губерний.

Если коротко: фамилия Труфилов — это фонетический вариант отчества от имени Трофим, закрепившийся в говорах, где «о» переходило в «у». Предки носителя этой фамилии, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми, а звали их отца Трофимом, но на местный манер — Труфилом.