Фамилия Трутень образовалась от аналогичного прозвища, которое восходит к нарицательному "трутень" - самец пчелы, который в отличие от самки не выполняет никакой работы (не собирает пыльцу, не строит соты). Поэтому именно это качество и легло в основу прозвища Трутень, которое давали лентяю, бездельнику, живущему на чьем-либо попечении. В этом случае можно предположить, что предок обладательницы фамилии Трутень был пчеловодом.