Фамилия Ципровская — яркий пример того, как географическое название, пройдя через суффиксальную обработку, превратилось в наследственное родовое имя. Судя по окончанию -ская, перед нами типичная «географическая» фамилия, образованная по модели, популярной в среде польской шляхты, украинской старшины и русского духовенства. Носитель такой фамилии — выходец из места, которое называлось Ципрово или Ципрова.

Корень «Ципр-» в русской топонимике встречается редко и почти наверняка не связан с островом Кипр (греч. Kypros). Скорее всего, это диалектное или искажённое название. Самая правдоподобная версия — связь с древнерусским словом «цыпа» или «ципа»: так в некоторых говорах называли курицу или цыплёнка. Соответственно, Ципрово могло быть прозвищем поселения, где разводили птицу, или же названием по фамилии первого владельца — Ципрь (Цыпрь). В этом случае прозвище Ципрь давали либо птицеводу, либо человеку с характерной «куриной» походкой или внешностью (суетливому, мелкому).

Менее вероятная, но возможная версия — отчество от прозвища Ципра, которое могло образоваться от глагола «ципать» (щипать, дёргать) в значении «обидчивый, придирчивый человек». Однако для фамилии на -ский такая бытовая основа менее типична: обычно такие фамилии указывают на владение землёй или место рождения.

В любом случае, модель фамилии указывает на её позднее оформление (XVII–XIX века). Первые носители фамилии Ципровские, скорее всего, были либо мелкими помещиками, владевшими деревней Ципрово, либо священнослужителями, получившими фамилию по названию прихода (например, села Ципровского погоста). Встречаемость фамилии крайне низкая, что говорит о локальном происхождении — вероятно, в пределах бывших западных губерний Российской империи (Смоленщина, Беларусь, Украина) или Поволжья, где есть несколько урочищ со схожим названием.

Таким образом, фамилия Ципровская донесла до нас память о небольшом поселении, название которого, в свою очередь, скорее всего, было связано с птицеводством или прозвищем основателя. Это не «столичная» фамилия, а типичный образец ойконимической фамилии — верный признак того, что предок был «человеком из Ципрова».