Фамилия Циряпкин — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Если отбросить самые сомнительные версии, становится ясно, что в её основе лежит прозвище, связанное либо с внешностью, либо с характером человека. Наиболее правдоподобно выглядит связь с диалектным глаголом «циряпать» — царапать, скрести, делать небрежные, рваные движения. В говорах северных и центральных областей России это слово могло относиться к человеку, который, например, плохо косил (оставлял «оциряпанную» стерню), или к тому, кто имел привычку нервно чесаться, царапать себя. Менее вероятно, но возможно, что прозвище Циряпка дали неумелому писарю, чей почерк напоминал каракули — «циряпки».

Суффикс «-ин» в фамилии указывает на типичную русскую модель принадлежности: «чей сын?» — «Циряпкин», то есть сын Циряпки. Форма без уменьшительного суффикса («-к-») в основе — Циряпа — тоже встречается, но прозвище на «-ка» в русской ономастике было более распространённым: от него легко образовывалась фамилия.

Интересно, что фамилия почти не зафиксирована в центральных и южных регионах. Основной ареал её бытования — Вятская губерния и прилегающие районы Удмуртии и Марий Эл. В метрических книгах XIX века Циряпкины встречаются в Глазовском и Сарапульском уездах. Это даёт ключ к пониманию: прозвище могло быть местным, вятским диалектизмом. В говорах этого края «циряпнуть» означало не только поцарапать, но и «хлестнуть», «ударить», что делает возможным иное толкование — прозвище мог получить задиристый или резкий в движениях человек.

Сословно фамилия однозначно крестьянская. Никаких дворянских гербов или купеческих династий Циряпкиных не известно. Это фамилия земледельцев и ремесленников, которую не «испортила» книжная традиция: она сохранила живую, грубоватую энергию русского просторечия.