Фамилия Цокиева — женская форма фамилии Цокиев, и её происхождение уводит нас на Кавказ, а точнее — в осетинскую среду. Это не случайный вывод: окончание -ев указывает на русскую модель патронимической фамилии (буквально «сын Цоки»), но сама основа Цок- является исконно осетинской. Мужская фамилия Цокиев, как и многие осетинские фамилии, образована от личного имени Цока.

Что означает имя Цока? В осетинском языке слово «цъох» или «цокъ» может иметь значение «пятно», «крапинка», «рябой». Соответственно, прозвище Цока могли дать человеку с рябым лицом или с заметной родинкой. Впрочем, есть и другая версия: в некоторых диалектах «цока» — это уменьшительно-ласкательная форма от имени, связанного с понятием «крепкий», «коренастый». Какая из них вернее — сказать сложно, но первая, «рябая», встречается в ономастике чаще: прозвища по внешним признакам были самыми распространёнными.

Географически фамилия Цокиевы — типичная для осетин, особенно для жителей Северной Осетии. Встречается она и у ингушей, что объясняется долгим соседством и смешанными браками. В русском контексте фамилия закрепилась в XIX веке, когда осетины массово получали русские фамилии через добавление суффиксов -ов/-ев. До этого у осетин была своя система родовых имён, но при переходе в российское подданство их привели к единообразию.

Интересно, что у фамилии Цокиев нет распространённых однокоренных «дублёров» вроде Цоков или Цокин, что говорит о её локальном характере. В осетинских фамилиях, оканчивающихся на -ев, часто сохраняется древняя основа, а суффикс лишь оформляет её по-русски. Так что носительница фамилии Цокиева может с большой вероятностью проследить свои корни до осетинского аула, где жил предок по имени Цока.