Фамилия Цомколов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. На первый взгляд она напоминает типичную русскую фамилию на -ов, образованную от прозвища или имени, но основа «Цомкол» не имеет прямых аналогов в славянской лексике. Это сразу указывает на иноязычный корень, скорее всего, тюркский или кавказский.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с тюркским словом «чомкол» или «цомкол» — так в некоторых диалектах называли вид кожаного мешка, сумки или чехла для оружия. В этом случае прозвище Цомкол мог получить мастер по изготовлению такой утвари, торговец или воин, носивший отличительную сумку. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «Цомколов» — сын Цомкола, то есть родовое имя по отцу.

Интересно, что фамилия распространена в основном среди осетин, особенно дигорской субэтнической группы. В осетинском языке есть слово «цомкол» со значением «чехол для кинжала» или «ножны», что полностью совпадает с тюркской гипотезой. Осетины, как народ, долго контактировали с тюрками и переняли часть бытовой лексики. Таким образом, предок носителя фамилии мог быть оружейником, кожевником или просто человеком, получившим прозвище по характерному предмету снаряжения.

Менее правдоподобная, но встречающаяся версия — связь с грузинским «цомкали» (тополь). Однако в этом случае ожидалась бы фамилия Цомкалов, а не Цомколов, и фонетический переход «а» в «о» нехарактерен. Поэтому тюркско-осетинский след остаётся основным.

В сословном плане фамилия не даёт чёткой привязки: прозвища по ремеслу могли носить как крестьяне, так и служилые люди. Судя по географии, Цомколовы — это в основном жители Северной Осетии, и фамилия сохраняет память о тех временах, когда Кавказ был перекрёстком культур, а бытовые предметы легко переходили из одного языка в другой вместе с названиями.