Фамилия Цыгельный — одна из тех, чьё происхождение лежит на поверхности, но требует лингвистической оговорки. Основа очевидна: немецкое слово Ziegel — «кирпич». В русском языке оно дало «цыгель» (с «цы» вместо «ци» — след южнорусского или польского произношения) и производные вроде «цыгельный» — то есть кирпичный. Однако сразу вопрос: кого так называли? Вряд ли просто человека, который любил кирпичи. Скорее всего, прозвище Цыгельный (или Цыгель) получил мастер-кирпичник, владелец кирпичного завода или, реже, человек, живший у кирпичного строения.

Модель образования фамилии нестандартна для русского уха. Суффикс -н- в основе «цыгельный» — это прилагательное, но фамилия застыла в полной форме, как это часто бывает у фамилий на -ский, -цкий, -ный. Сравните: Кузнечный, Кирпичный — от названий ремёсел. Но здесь нет типичного для русских фамилий суффикса -ов/-ев или -ин. Фамилия Цыгельный — скорее «искусственная» или книжная, поздняя. Она могла возникнуть в среде немецких колонистов, переселившихся в Россию при Екатерине II, или у их потомков, обрусевших и получивших фамилию по роду занятий.

Есть и другая версия, более прозаичная: фамилия могла быть семинарской. В духовных училищах ученикам часто давали фамилии по латинским или греческим корням, а также по «благозвучным» признакам. Латинское tegula (черепица, кирпич) или немецкое Ziegel могли переделать в Цыгельный, чтобы выделить носителя среди прочих Ивановых. Правда, эта версия слабее: семинарские фамилии обычно оканчивались на -ский, а не на -ный.

Географически фамилия редкая и тяготеет к югу России и Украине, где исторически было много немецких поселений (Запорожье, Одесская область, Крым). Встречается она и у еврейских носителей: в идише «цигель» — тоже кирпич, а фамилии по профессиям у евреев Восточной Европы были распространены. Таким образом, предок современного Цыгельного с высокой вероятностью был кирпичных дел мастером — обжигал, формовал или торговал кирпичом.