Фамилия Цысин — редкий случай, когда написание почти не оставляет пространства для догадок, но заставляет задуматься о происхождении основы. С точки зрения словообразования это типичная «семейная» фамилия: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?» — Цысин, то есть сын или потомок Цыси). А вот что такое «Цыся» — главный вопрос.

Самая прямая версия: основа «Цыс-» — это вариант китайского имени или прозвища. В русском языке фамилии с корнем «Цы-» (Цыбин, Цыбенко, Цыганков) часто связаны с восточными или южными соседями. Цысин могло возникнуть от прозвища Цыса, которое давали человеку с раскосыми глазами или выходцу из Азии. В этом случае модель проста: прозвище → отчество → фамилия.

Вторая версия, менее очевидная, но лингвистически возможная: связь с диалектным словом «цыс» или «цысь». В некоторых южнорусских говорах так называли цыплёнка или маленького птенца (ср. «цып-цып»). Тогда Цыса — ласкательное прозвище невысокого, щуплого или суетливого человека. Эта гипотеза объясняет, почему фамилия встречается в основном в центральных и южных областях России, а не на Дальнем Востоке.

Третья версия, самая редкая: от крестильного имени Сисиний (в просторечии Цыса). В святцах есть мученик Сисиний, и в народной речи имя могли сократить до Цыся, а потом и до Цыса. Но этот путь сложнее: обычно церковные имена давали в полной форме, а не в таких экзотических усечениях.

Географически фамилия Цысин — нечастый гость в официальных списках. По данным открытых телефонных справочников, носители живут в основном в Воронежской, Ростовской областях и Краснодарском крае. Это косвенно подтверждает южнорусскую диалектную версию. Встречается она и у евреев-ашкеназов, но там, скорее всего, это поздний вариант фамилии Цысин (от местечка Цысино или от аббревиатуры), что требует отдельного разбора.

Сословная принадлежность предков неясна: фамилия не «дворянская» по суффиксу (-ин встречается у всех сословий), и в родословных книгах она не фигурирует. Скорее всего, первые Цысины — крестьяне или мещане, получившие фамилию по прозвищу при переписях XIX века.