Фамилия Цыцылин — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности, что делает её особенно интересной для разбора. В отличие от большинства русских фамилий на -ин, образованных от имён или прозвищ на -а/-я (Петя — Петин, Кузьма — Кузьмин), основа Цыцыл- не имеет очевидных аналогов в современном языке. Первое, что приходит на ум, — связь с диалектным словом «цыцылька» или «цыцырка», которое в некоторых говорах означало нечто мелкое, крошечное, возможно, цыплёнка или даже соску. Если это так, то прозвище Цыцыля могли дать либо маленькому, щуплому человеку, либо, наоборот, в ироничном ключе — тому, кто отличался капризностью или изнеженностью.

Другая, более прозаичная версия, отсылает к звукоподражательной природе слова. «Цыц» — междометие, которым в русском языке традиционно призывают к тишине или прекращению действия. Цыцылой могли назвать человека, который часто одёргивал других, командовал, или же того, кого самого постоянно утихомиривали. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей сын?» — Цыцылин, то есть потомок того самого Цыцылы.

С географической точки зрения фамилия тяготеет к центральным и южным областям России. Встречается она в основном в единичных записях, что говорит о её локальном происхождении — возможно, от одного прозвища в конкретной деревне или семье. В дворянских родословных книгах и старых переписях она не зафиксирована, что указывает на крестьянские или мещанские корни. Искать знаменитых носителей фамилии Цыцылин не приходится — это фамилия-загадка, сохранившая в себе через века звук и образ прозвища, которое когда-то метко описывало конкретного человека.