Фамилия Ттарзиманова — редкий случай, когда написание сразу бросается в глаза и подсказывает главную загадку: двойная «т» в начале. В русской ономастике такое почти не встречается, и это почти наверняка указывает на иноязычное происхождение, которое при записи в документах получило необычную графику. Скорее всего, перед нами вариант фамилии, восходящей к тюркским или кавказским корням, где начальный звук передавался как придыхательный или удвоенный согласный, а при русификации его записали двумя буквами.

Если отбросить первую лишнюю «т», основа «Тарзиманова» становится прозрачнее. Она образована от мужской формы Тарзиман (или Тарзиманов) с помощью суффикса -ов/-ев и женского окончания -а. Сама основа «Тарзиман» — это, скорее всего, искажённое или диалектное произношение слова «тарджуман» (араб. «переводчик», «толмач»). В тюркских языках, особенно в татарском, башкирском, кумыкском, бытовали формы «таржыман», «тарзиман». Таким образом, первый носитель фамилии мог быть переводчиком или толмачом — человеком, который владел несколькими языками и помогал при общении, торговле или в административных делах.

Модель образования фамилии — типичная для русской среды, куда она попала через крещение или обрусение: к тюркскому прозвищу добавили русский патронимический суффикс. Это говорит о том, что предок Ттарзимановых, вероятно, жил в зоне активных контактов русских и тюркских народов — например, в Поволжье, на Урале, в Приуралье или на Северном Кавказе. Удвоение первой буквы могло возникнуть случайно при переписи: писарь, услышав твёрдое «т» с лёгким придыханием, записал его как «Тт», и эта описка закрепилась в документах.

Встречаемость фамилии крайне низкая. По открытым данным, она фиксируется в единичных случаях, в основном в Татарстане и в некоторых районах Башкортостана. Это подтверждает версию о локальном бытовании и возможной ошибке при записи. Если ваша семья носит именно такое написание, это делает фамилию уникальным маркером — своего рода «паспортом» конкретной исторической описки, которая стала родовым именем.