Фамилия Тухбатулин — яркий пример того, как русская морфология «обрусела» тюркское имя. В основе лежит мужское личное имя Тухбатулла (варианты — Тукбатулла, Тохбатулла), которое в свою очередь восходит к арабскому «тухфат-улла» — «дар Аллаха» или «подарок Бога». Такие имена с компонентом «-улла» (Аллах) широко распространены у татар, башкир и других мусульманских народов Поволжья и Приуралья. Имя Тухбатулла давали ребёнку, которого считали ниспосланным свыше, долгожданным.

Модель образования фамилии — классическая для русского языка: к тюркскому имени добавили русский патронимический суффикс -ин. Получилось Тухбатуллин, однако в бытовой речи и при записи в документах произошло упрощение: двойное «лл» превратилось в одно «л» (сравните: Габдуллин — Габдулин, хотя это не всегда норма). Так возник вариант Тухбатулин, который сейчас встречается чаще, чем исходный. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Тухбатуллы».

Географически фамилия привязана к регионам с компактным проживанием татар и башкир — Татарстан, Башкортостан, Оренбургская, Челябинская области. Встречается она и у казанских татар, и у мишарей, но редко. Интересная деталь: в дореволюционных метрических книгах можно найти написание «Тухватуллин» — с буквой «в» на месте «б», что отражает диалектное произношение (переход «б» в «в» в некоторых говорах). Современный вариант с «б» — результат литературной нормы или адаптации при паспортизации.

В социальном плане носители фамилии — потомки крестьян и мещан, реже купцов. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что типично для фамилий, образованных от мусульманских имён: они массово закрепились после переписи 1897 года, когда у татар и башкир начали официально записывать фамилии по отцу. Если ваш предок носил фамилию Тухбатулин, он, скорее всего, был из среды рядовых сельских жителей, а само имя указывает на глубокую религиозность семьи, давшей ребёнку имя «дар Божий».