Фамилия Тухфатуллин — яркий пример арабо-тюркской ономастики, прочно вошедшей в состав русских фамилий через татарскую и башкирскую традиции. Её основа — составное мужское имя Тухфатулла, которое переводится с арабского как «дар Аллаха» или «подарок Бога» (тухфа — «дар, подарок», Аллах — «Бог»). Таким образом, фамилия напрямую указывает на религиозный контекст: предок носителя, скорее всего, был мусульманином, и имя ему дали в знак благодарности Всевышнему за рождение сына.

Русский суффикс -ин, присоединённый к восточному имени, — обычный способ адаптации тюркских фамилий в русской среде. По модели образования Тухфатуллин стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Абдуллин, Гайнуллин или Хайруллин: все они образованы от арабских теофорных имён, начинающихся на «тухфат» или «абдул» («раб»). В самой татарской среде фамилия могла звучать как Тухфатуллин или Тухфатуллиннар, но после закрепления в русских документах суффикс -ин стал обязательным.

География фамилии практически полностью привязана к регионам традиционного проживания татар и башкир: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская, Челябинская, Самарская области, а также отдельные районы Удмуртии и Пермского края. Встречаются и варианты написания: Тухфатуллин, Тухфатулин, Тухватуллин. Последний отражает диалектное произношение со смягчением «хв» вместо «хф» — это типично для мишарского диалекта татарского языка.

Социальный статус первых носителей был разным. Имя Тухфатулла давали не только в среде духовенства, но и среди крестьян, ремесленников, торговцев. В метрических книгах XIX века фамилия фиксируется как у мулл и указных имамов, так и у простых «государственных крестьян» из татарских деревень. Это значит, что предки могли быть как сельскими жителями, так и городскими купцами — единого сословия не было.

В отличие от русских фамилий, образованных от прозвищ или профессий, Тухфатуллин целиком восходит к личному имени, и потому не раскрывает ремесло или характер предка. Но зато он точно говорит о его вероисповедании и культурной принадлежности: фамилия — маркер исламской традиции в Поволжье и Приуралье. Если ваш предок носил её, то, скорее всего, он был татарином или башкиром, а его имя выбрали родители в надежде на божественное благословение.