Фамилия Тухфатуллова — женская форма мужской фамилии Тухфатуллов, которая имеет отчетливое тюрко-мусульманское происхождение. Основа здесь — арабское имя Тухфатулла, что в переводе означает «дар Аллаха» или «Божий дар». Слово «тухфа» (подарок, дар) соединяется с «Аллах», и получается имя-пожелание, которое давали ребенку, воспринимая его как милость свыше. Такие имена были особенно распространены в среде татар и башкир, где арабская лексика через ислам прочно вошла в ономастикон.

Словообразовательная модель проста: к основе Тухфатулла добавляется русский патронимический суффикс -ов, который в тюркских фамилиях выполняет роль указателя на принадлежность роду. В женском варианте появляется окончание -а. То есть Тухфатуллова — это буквально «дочь или жена того, кто носит имя Тухфатулла». Фамилия писалась бы с одним «л», если бы не удвоение в арабском написании имени: в оригинале имя Аллах пишется с удвоенной «л», и это сохранилось в русской транскрипции.

Географически фамилия тяготеет к Волго-Уральскому региону: Татарстан, Башкортостан, а также к татарским диаспорам в других областях России. Встречаемость сравнительно невысокая — это не массовая фамилия вроде Иванова, а скорее локальная, характерная для определенных родов. Судя по модели, предки носительницы фамилии были мусульманами, скорее всего, из крестьян или мещан, поскольку в дворянской среде такие именования не фиксируются.

Интересная деталь: в дореволюционных метрических книгах и переписях фамилию могли записывать по-разному — Тухфатулов, Тухфатуллаев, а иногда и вовсе без суффикса, просто как отчество. Удвоение «л» стало нормой только в советское время, когда паспортная система унифицировала написание. Поэтому в старых документах предков можно найти вариант с одной «л», и это не ошибка, а историческая норма.