Фамилия Тухфатуллов — яркий пример того, как арабское имя, пройдя через тюркскую языковую среду, обрело русское патронимическое окончание. В основе лежит мужское личное имя Тухфатулла, что в переводе с арабского означает «дар Аллаха», «подарок Бога» (тухфа — дар, подарок; Аллах — Бог). Это теофорное имя, распространённое в среде мусульман Поволжья и Приуралья, особенно у татар и башкир.

Модель образования фамилии типична для русифицированных тюркских фамилий: к основе Тухфатулл- добавлен русский суффикс -ов, который указывает на принадлежность («чей?» — сын Тухфатуллы). Интересно, что в татарской среде фамилия могла звучать как Тухфатуллин, где -ин выполняет ту же функцию, но в русском оформлении закрепился именно вариант на -ов. Встречаются также формы Тухфатуллин, Тухфатулов, но Тухфатуллов — самый частый и орфографически устоявшийся.

Географически фамилия тяготеет к Татарстану, Башкортостану, а также к Оренбургской и Челябинской областям — регионам традиционного проживания волго-уральских татар. В дореволюционной России носители такой фамилии относились в основном к сословию государственных крестьян или мещан, реже — к купечеству. Фамилия недворянская, но и не редкая: по данным переписей, в XX веке она встречалась стабильно, хотя и не входила в число массовых.

Словообразовательная деталь, на которую редко обращают внимание: двойное «л» в суффиксе. Имя Тухфатулла пишется с двумя «л» (от араб. الله — Аллах), и при добавлении -ов это удвоение сохраняется. Потеря одной буквы (Тухфатулов) — результат упрощения на письме, но нормативная фиксация в паспортах и метриках чаще всего удерживает двойное «л», подчёркивая исходную арабскую графику.

Таким образом, фамилия Тухфатуллов — не про профессию или прозвище, а про религиозно-культурный контекст. Предки носителя этой фамилии были, скорее всего, мусульманами-суннитами, носившими имя, прославляющее божественный дар, а сама фамилия закрепилась в эпоху, когда русская административная машина требовала от инородцев «обрусевших» фамильных форм.