Фамилия Туматолов — редкий пример, где нестандартный суффикс почти перевешивает по информативности саму основу. Если бы фамилия звучала как Туматолов, она бы легко вписалась в ряд отчеств на -ов от имени или прозвища Туматол. Но здесь мы видим две буквы «о» подряд: Туматол ов. На слух это кажется опиской или двойным суффиксом, но на деле перед нами, скорее всего, результат народной переработки исходной формы.

Вероятнее всего, фамилия восходит к прозвищу Туматол. В русских говорах слово «тума» означало «туман», «мгла», а также переносно — «непонятливый человек», «рохля». Вторая часть — «тол» — могла быть сокращением от «толстый», «толоконный» (нерасторопный, простоватый). То есть Туматол — сложное прозвище, составленное из двух корней: «туман» и «толстый» или «толочь». Так могли назвать медлительного, задумчивого человека, который «ходит как в тумане» и делает всё тяжеловесно.

Менее вероятная, но логичная версия — связь с тюркским «тумат» (название племени или рода) и русским «тол» (суффиксальное оформление). В этом случае Туматолов могло означать «потомок человека из рода Тумат», но такая модель нетипична для русских фамилий: обычно тюркские основы получают суффикс -ов напрямую, без вставного «ол».

География фамилии почти не изучена. В дореволюционных переписях и современных базах Туматолов встречается точечно, чаще в южнорусских и волжских регионах, где смешивались русские и тюркские говоры. Это косвенно подтверждает первую версию: прозвище родилось в среде, где «туман» и «толоконный» были живыми словами.

Фамилия не входит в списки дворянских родов и не упоминается у Веселовского или Унбегауна в виде отдельных статей. Её уникальность — в самом факте существования: она демонстрирует, как в народной этимологии два корня сливаются в одно слово, а потом обрастают суффиксом, который пишется дважды только потому, что так удобнее произносить.