Фамилия Тупицькый звучит необычно для русского уха из-за сочетания твёрдого «ы» и окончания -ий. На самом деле перед нами украинский вариант фамилии, который в русской традиции чаще выглядит как Тупицкий. Ключ к разгадке — суффикс -цьк-, который в украинском языке соответствует русскому -цк- (сравните: «козацький» — «казацкий»). Окончание -ый (а не -ий) — это тоже украинская орфографическая черта, характерная для прилагательных мужского рода в старой или диалектной форме.

Основа фамилии — «тупиц(я)». В украинском и русском языках тупицей называли несообразительного, медленно соображающего человека. Прозвище давали не обязательно в обиду: в крестьянской среде такие имена часто закреплялись за детьми, которые позже других начинали говорить или хуже учились, а потом передавались по наследству уже без связи с реальными качествами. Менее вероятная, но возможная версия — от слова «туп» (тупой предмет, обух топора) или от названия места: например, села или хутора с корнем «Тупиц-» (хотя топонимы с такой основой редки).

Словообразовательная модель — типичная для украинских фамилий на -цький. Такие фамилии часто носили крестьяне и мещане, реже — шляхта, если фамилия образовывалась от названия имения. Но в случае с Тупицькый скорее всего перед нами прозвищная фамилия, а не дворянская: окончание -цький у простого люда в Украине встречалось повсеместно, особенно на Правобережье и в Галичине. В дореволюционных метриках такую фамилию могли записать как Тупицкий, Тупицкій или Тупицькій — в зависимости от языка документа.

По географии фамилия редкая. Встречается в основном в западных и центральных областях Украины, а также среди потомков украинских эмигрантов. В России носителей почти нет — это одна из тех фамилий, по которым сразу видно украинское происхождение.