Фамилия Турегельдин образована от имени Турегельди, которое, как и большинство восточных имен, состоит из двух частей: Туре и Гельди. Первая из них восходит к древнетюркскому слову «тур» со значением «живи». Второй компонент данного имени ведет свое начало от тюркско-татарского слова «гельди», которое имеет значение «пусть родится; родился, появился, пришел на свет». Таким образом, имя Турегельди можно трактовать как « живи родившийся». Вполне вероятно, что родоначальник Турегельдиных был долгожданным ребенком в семье. Таким образом, потомок человека, которого звали Турегельди, со временем получил фамилию Турегельдин. Тюркский корень -огло/-оглу/-оглы (в переводе «потомок, сын») типичен для турецких, гагаузских и прочих тюркских фамилий.