Фамилия Туреков — одна из тех, где внешняя простота обманчива. На первый взгляд она кажется прозрачной: корень «тур», суффикс «-ек» и типичное окончание «-ов». Но именно этот промежуточный суффикс «-ек» и заставляет задуматься. В русской модели фамилий на -ов основа обычно берется от полной формы имени или прозвища (Тур -> Туров), а не от уменьшительной. Здесь же мы видим форму Турек, которая явно была уменьшительным или ласкательным вариантом.

Сам корень «тур» многозначен. Самая прямая версия — от тюркского слова «тур», означающего «стойкий», «крепкий», или от древнетюркского «тур» — «стоять», «жить». В русских говорах «туром» могли называть упрямого, настырного человека. Но есть и другая, менее известная линия: в старых русских документах встречается нецерковное имя Тур, которое давали ребенку по названию дикого быка — тура. Это имя было распространено у славян и фиксируется в новгородских берестяных грамотах. Таким образом, Турек могло быть домашним прозвищем человека по имени Тур.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где были сильны тюркские влияния и одновременно сохранялись древнерусские имена. Чаще всего Турековы встречаются в Поволжье, на Урале и в Сибири — в зоне активного смешения русского и тюркского населения. Здесь прозвище «Турек» могло означать и «маленький турок» (от этнонима «турок»), и быть видоизмененным татарским именем. В татарском языке есть имя Түрәк, означающее «благородный», «знатный», что также могло лечь в основу фамилии.

С точки зрения словообразования, суффикс «-ек» в данном случае не уменьшительно-ласкательный в современном смысле, а скорее указывает на принадлежность к роду или на прозвище по отцу. То есть Турек — это «сын Тура» или «маленький Тур», а Туреков — уже «сын Турека». Фамилия могла возникнуть и как русифицированная форма тюркской фамилии Туреков (с ударением на последний слог), где суффикс «-ов» добавили при переходе в русскую среду.

В итоге, для носителя фамилии Туреков наиболее вероятны два варианта происхождения: либо его предок носил древнерусское имя Тур, и фамилия образовалась через уменьшительную форму, либо родоначальник был тюркоязычным человеком, которого в русской среде прозвали Туреком (маленьким турком или знатным человеком). Обе версии имеют под собой историческую основу, и выбор между ними зависит от конкретной семейной истории и региона проживания.