Фамилия Тургаев имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркских носителей, а именно выходцев из Золотой Орды: или от печенегов, или от половцев. Соответственно, своими корнями фамилия Тургаев уходит в XV-XVII вв. Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий, и в частности в состав фамилии Тургаев способствовал тот исторический факт, что многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Фамилия Тургаев ведет свое начало от топонима Тургай — так называется река в Казахстане. Скорее всего, основатель рода Тургаевых был уроженцем мест, где протекала эта река. Относительно этимологии самого топонима можно сказать, что название реки ведет свое начало от древнетюркского зоологического понятия «тургай», которое переводится на русский язык как «жаворонок». Следует также отметить, что это слово нередко употреблялось и в качестве личного мужского имени. Поэтому не исключена такая трактовка фамилии: Тургаев — сын Тургая. Сведения в родословной о восточном происхождении фамилии Тургаев являются более или менее точными и подтверждаются соответствующими восточным именем ее родоначальника. Тем не менее, фамилия Тургаев представляет собой замечательный памятник восточной письменности и культуры.