Фамилия Тутарковы образована от личного прозвища Тутарок и относится к распространенному типу русских фамилий на -ов/-ев. Основа здесь — прозвище, а не крестильное имя, что сразу указывает на то, что предок носителя фамилии выделялся среди окружающих какой-то чертой, привычкой или занятием.

Версий происхождения прозвища Тутарок две, и они довольно разные. Первая связывает его с наречием «тут». Скорее всего, прозвище закрепилось за человеком, который всегда оказывался в нужное время в нужном месте — «тут как тут». Такая характеристика могла относиться к расторопному помощнику, вездесущему соседу или тому, кто умел быстро появляться там, где его ждали.

Вторая версия уводит в другую сторону — к английскому слову tutor, что значит «репетитор, домашний учитель». Искаженное «тутор» вполне могло превратиться в «тутарок», и тогда прозвище получает сельский учитель, гувернер или наставник. Это редкий случай, когда в основе русской фамилии оказывается заимствованное слово, переосмысленное народной этимологией под привычное «тут».

Какая версия правдоподобнее? Первая выглядит естественнее: прозвища от наречий и обстоятельственных слов в русской ономастике встречаются, хотя и нечасто. Вторая — экзотичнее, но не невозможна: в XIX веке гувернеры и домашние учителя были заметной фигурой в дворянских и купеческих семьях, и такое прозвище могло закрепиться за человеком по роду его занятий.

О точном месте и времени возникновения фамилии Тутарков говорить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, и в каждом регионе он шел своими темпами. Суффикс -ов указывает на патронимическую модель: Тутарков — это «сын Тутарка», то есть потомок человека с прозвищем Тутарок. Такая модель была основной в центральной России, тогда как на севере чаще использовали суффикс -их/-ых, а в западных землях — -ский/-цкий. Сама фамилия довольно редкая, и это делает ее интересным объектом для семейного исследования: чем реже фамилия, тем больше шансов, что все ее носители — родственники в относительно недалеком колене.

Фамилия Тутарков представляет собой памятник живой народной речи: она сохранила в себе и местный говор, и возможное иностранное влияние, и ту самую модель именования, по которой прозвище отца становилось наследственной фамилией сына.