Фамилия Тутар — редкий случай, когда географическое происхождение почти наверняка перевешивает все прочие версии. Скорее всего, перед нами фамилия тюркского корня, и её носители происходят из регионов, где исторически жили чуваши, татары или башкиры. В чувашском языке слово «тутар» означает «татарин». Это не этническое самоназвание, а именно название соседнего народа, которое в прошлом могло стать прозвищем. Если предок носителя фамилии жил в чувашской деревне, а его соседи или он сам имели татарские корни, его могли прозвать Тутаром — и это прозвище закрепилось как фамилия.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: фамилия не имеет типичного русского суффикса -ов/-ев или -ин. Она представляет собой застывшее прозвище в чистом виде, без дополнительного оформления. Такое явление характерно для нерусских окраин Российской империи, особенно для Поволжья и Урала, где фамилии часто записывали так, как их слышали, без добавления окончаний. Параллели — фамилии Башкир, Мордвин, Чуваш, которые тоже бытуют в тех краях.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркским словом «тут» (тутовое дерево, шелковица) или «тут» как «держать, останавливать». Однако в этом случае фамилия скорее приобрела бы суффикс и звучала как Тутаров или Тутаев. Отсутствие суффикса — сильный аргумент в пользу этнического прозвища.

Встречаемость фамилии крайне низкая. Она практически не фиксируется в центральных областях России, но может быть обнаружена в Чувашии, Татарстане, а также среди чувашских переселенцев в Башкортостане и Самарской области. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках она, скорее всего, записана без изменений, так как для крестьян-инородцев русские писцы часто оставляли прозвище в исходной форме. Социальный контекст: носитель фамилии, вероятно, был государственным или удельным крестьянином, а не дворянином — фамилии с такой моделью в дворянскую среду не проникали.