Фамилия Тутатчикова — яркий пример того, как редкая словообразовательная модель может рассказать о происхождении точнее, чем очевидный корень. В ней необычно всё: суффикс, ударение и возможная основа.

Начнём с модели. Фамилия образована с помощью суффикса -чиков, который встречается в русских фамилиях гораздо реже, чем стандартные -ов или -ин. Обычно он присоединялся к основам, оканчивающимся на -к, -ч, -ц, и указывал на принадлежность к человеку по прозвищу или профессии. В данном случае исходная форма — Тутатчик. Суффикс -чик здесь не уменьшительный (как в «мальчик»), а скорее прозвищный, характерный для южнорусских и украинских говоров, где -чик могло означать «сын такого-то» или «человек, связанный с чем-то». Женская форма на -а — стандартное окончание для замужней женщины или дочери.

Корень тутат- — самый загадочный. Наиболее правдоподобная версия связывает его с диалектным глаголом «тутать», который в рязанских и тамбовских говорах означал «суетиться, хлопотать без толку», а также «говорить невнятно, бормотать». Прозвище Тутат или Тутатчик могли дать человеку суетливому, непоседливому или, наоборот, неразборчиво бормочущему. Менее вероятна, но возможна связь с тюркским корнем «тут» (держать, хватать) — тогда прозвище могло означать «хваткий», «цепкий», но такая версия слабее, потому что суффикс -чик нехарактерен для тюркских заимствований в русском языке.

Географически фамилия редкая. Основные очаги — центральные области России (Рязанская, Тамбовская, Липецкая), что подтверждает диалектную версию. Встречается она и на Урале, куда переселенцы из этих губерний принесли прозвище в XIX веке. Социально носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Таким образом, Тутатчикова — фамилия, которая сохранила редкий суффикс и диалектное прозвище. Её предок, вероятно, был заметен своей суетливостью или говором, а сама фамилия — живой след южнорусской народной речи, почти утраченной в современном литературном языке.