Фамилия Тутушева — один из редких примеров, где женская форма не просто грамматическая производная от мужской, а исторически сложилась как равноправная, а порой и более употребительная в документах. В русской традиции фамилии на -ев обычно указывают на принадлежность: «чей?» — Тутушев, то есть сын или потомок человека по прозвищу Тутуш. Но в случае с этой фамилией интереснее разобрать саму основу.

Корень «Тутуш» — древнее, домонгольское тюркское имя или прозвище. В тюркских языках «тут» или «тутуш» может означать «держащий», «владеющий», «крепкий». Однако есть и другая версия, более бытовая: в некоторых диалектах татарского и башкирского языков «тутуш» — это «заика» или человек с невнятной речью. Прозвища по физическим особенностям давали часто, и они закреплялись за родом, если человек был заметен в общине. Сравните с фамилиями Заика, Заикин — механизм тот же.

Географически фамилия Тутушева тяготеет к Поволжью и Приуралью, особенно к территориям бывшей Казанской и Уфимской губерний. Это указывает на то, что предки носительницы фамилии с большой вероятностью были татарами, башкирами или мишарями, принявшими христианство и вместе с ним — русскую модель фамилии с суффиксом -ев. В крестьянской среде фамилии часто записывали по отцу, и если глава семьи носил прозвище Тутуш, то его дети и внуки становились Тутушевыми. Женская форма Тутушева могла закрепиться в документах, если женщина была вдовой или единственной наследницей, но чаще это просто указание на принадлежность к роду.

Словообразовательная модель здесь простая: прозвище Тутуш + притяжательный суффикс -ев. Суффикс -ин тут был бы невозможен, потому что основа не заканчивается на -а/-я. Фамилия не дворянская и не княжеская — её носители, скорее всего, были государственными или ясачными крестьянами, то есть платили подать пушниной или деньгами. В метрических книгах XIX века такие фамилии встречаются редко, что делает её ценной для генеалогического поиска: если вы нашли Тутушеву в архивных записях, велика вероятность, что это одна и та же семья на протяжении нескольких поколений, жившая компактно в одном селе или деревне.