Фамилия Тувакова — женская форма от мужской Туваков, и её происхождение уходит в прозвище или диалектное слово. Основа здесь — «тувак» или «тувака». В русских говорах туваком могли называть человека с большим животом, неповоротливого, увальня. В. И. Даль фиксирует слово «тувак» именно в этом значении — толстяк, брюхан. Значит, первый носитель фамилии, скорее всего, получил такое прозвище по внешности или походке. Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования: Тувак → Туваков → Тувакова. Притяжательный суффикс буквально означал «сын Тувака» или «из рода Тувака».

Возможна и вторая, менее очевидная версия. В некоторых регионах «тувак» могло быть искажением от «тувинец» — так в просторечии называли выходцев из Тувы. Но эта гипотеза слабая: фамилия встречается в центральных областях России, где контакты с тувинцами были редки, а прозвище по внешности — куда более типичный случай для крестьянской среды.

С точки зрения географии, Туваковы — не частая фамилия. Её можно встретить в Поволжье, особенно в Самарской и Ульяновской областях, а также на юге России. В документах XVIII–XIX веков носители фамилии числятся среди государственных крестьян и однодворцев — то есть предки были людьми незнатными, но свободными. В дворянских родословных книгах Туваковы не значатся, что подтверждает простонародное происхождение.

Интересная деталь: в написании фамилии иногда путают с Товаковым или Тюваковым. Но корень «тув» в русских говорах устойчив — он же встречается в фамилиях Тувин, Туваев. Так что Тувакова — не искажение, а самостоятельный вариант с яркой диалектной окраской.