Она образована от названия города Тверь. Скорее всего, предок обладателя этой фамилии был жителем этого города.