Фамилия Тымчишена — редкий пример украинской фамилии, сохранившей архаичную патронимическую форму женского рода. В отличие от основной массы украинских фамилий на -енко, -ук или -чук, эта образована по модели, типичной для западных регионов Украины: суффикс -ишин/-ишен указывает на принадлежность «чьему-то сыну» или «чьей-то дочери». В данном случае основа «Тымчиш» восходит к имени Тымко (народная форма от Тимофей), а суффикс -ен (в диалектном варианте -еш-) добавляет значение «потомок». Дословно Тымчишена — «дочь (или жена) Тымчиша», то есть человека, которого в свою очередь называли по отцу Тымко.

Ключевая особенность — окончание -а, которое в украинской ономастике часто закреплялось за женщинами, но в качестве фамилии могло передаваться и мужчинам (как, например, фамилии на -иха, -ова). В современных украинских фамилиях такая форма встречается редко, чаще в документах XIX века у крестьянок из Галиции и Волыни. Если ваш предок носил фамилию Тымчишена, скорее всего, он происходил из села на западе Украины — в Ивано-Франковской, Львовской или Тернопольской областях, где существовали микротопонимы вроде «Тымчишин кут» или «Тымчишина гора».

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает понять ареал. Тымченко, Тымчук, Тымчишин — все они от того же имени Тимофей, но суффиксы указывают на разные эпохи и регионы. Тымчишена — самая локальная и архаичная форма: она не попала в общероссийские списки фамилий, потому что её носители в массе не переселялись за Урал в XIX веке. Если вы встретили эту фамилию за пределами Украины, почти наверняка это следствие эмиграции конца XX века.

С точки зрения словообразования, фамилия уникальна ещё и тем, что в ней сохранился звук «ш» на месте ожидаемого «с» (сравните: Тымчисин → Тымчишин). Это указывает на юго-западный диалект украинского языка, где «ч» перед «и» переходило в «ш» (так называемое «шепелявлення»). Таким образом, фамилия Тымчишена — не просто семейное имя, а живая фонетическая запись говора, который исчез в XX веке.