Фамилия Тюдин — одна из тех, чью основу приходится восстанавливать по косвенным данным, потому что исходное имя или прозвище не встречается в современных словарях личных имён. Суффикс -ин указывает на притяжательную модель: Тюдин — это «чей?» — сын или потомок человека по имени или прозвищу Тюда.

Самая вероятная версия связывает основу с древнерусским некалендарным именем Тюдя. Такие имена были распространены в Новгородской и Псковской землях, где суффикс -дя (-тя) активно использовался для образования уменьшительных или обиходных форм от полных имён. Тюдя могло быть сокращением от Артемий (через форму Артюдя, где «р» выпало, а «т» осталось) или от Тихон (Тихоня → Тюня → Тюдя). В пользу этого говорит и география фамилии: основная масса Тюдиных исторически сосредоточена на северо-западе России, особенно в бывших Новгородской и Вологодской губерниях.

Менее распространённая, но не исключённая версия — происхождение от прозвища Тюдя, связанного с диалектным словом «тюдя» или «тютька». В рязанских и тульских говорах так называли тихого, застенчивого или нерасторопного человека. Однако здесь та же ономастическая модель: прозвище давалось по характеру, а фамилия закреплялась за детьми.

Фамилия Тюдин не относится к числу дворянских или старомосковских — её носители, судя по переписным книгам XVII–XVIII веков, были в основном крестьянами и посадскими людьми. Встречается она нечасто, что косвенно подтверждает её узколокальное происхождение: фамилия могла возникнуть в одном или нескольких соседних сёлах и распространиться с переселением крестьян. Интересная деталь: в некоторых регионах фамилию могли записывать как Тюден — с буквой «е» на конце, но это более поздняя орфографическая вариация, не меняющая сути.