Фамилия Учеватова — женская форма фамилии Учеватов. Её основа — прозвище или нецерковное имя Учеватый. В русской ономастике суффикс -оват(ый) встречается нечасто, но он хорошо знаком по прилагательным, обозначающим неполноту качества: «глуповатый», «рыжеватый». В фамилиях этот суффикс мог указывать на внешнюю или поведенческую черту человека, выделявшую его среди других, но в смягчённой, нерезкой форме.

Корень «уче-» скорее всего связан с глаголом «учить» или его диалектными вариантами. Вероятно, Учеватым называли человека, который любил поучать, давать наставления, но делал это не навязчиво, а с оттенком добродушия — «учитель по жизни», а не строгий наставник. В некоторых говорах «учеватый» могло означать «понятливый, смышлёный» — тот, кто легко схватывает науку. Вторая версия, менее вероятная, связывает основу с тюркским «уч» — конец, вершина, край, но для фамилии с русским суффиксальным оформлением это звучит натянуто.

Фамилия Учеватов (и Учеватова) — редкая. Её ареал, по данным современных справочников, тяготеет к центральным и южным регионам России, особенно к Воронежской и Ростовской областям. Там же встречаются однокоренные фамилии Учев, Учаев, Учителев. Сословно носители были, скорее всего, крестьянами или мещанами — фамилия сформировалась в среде, где прозвища давали по бытовым качествам, а не по профессии или географическому названию.

Если разбирать словообразовательную цепочку: прозвище Учеватый → отчество в форме притяжательного прилагательного (чей? — Учеватова сына) → фамилия. Суффикс -ов в мужском варианте указывает на принадлежность к роду, а женская форма на -а — на дочь или жену. Никакой дворянской или книжной этимологии здесь нет — это народная фамилия, за которой стоит живой, чуть насмешливый образ «мудреца из народа», того, кто любит вставить слово с поучением.