Фамилия Урбисинов — редкая, почти штучная. С первого взгляда её корень кажется иноязычным, и это верное направление. Основа «Урбиси» скорее всего восходит к латинскому «urbs» (город), от которого образовано множество слов в романских языках. В итальянском, например, есть фамилия Урбизи (Urbisi), а в испанском — Урбиси (Urbici). К русскому окончанию «-нов» такую основу могли присоединить двумя путями: либо предок был выходцем из Южной Европы (возможно, итальянец или испанец), которого на Руси прозвали «Урбисином» по отцу или месту, либо фамилию искусственно сконструировали в семинарской среде.

Второй вариант — наиболее вероятный. Суффикс «-ин» в сочетании с «-ов» (Урбисин-ов) нетипичен для исконно русских фамилий, образованных от прозвищ, но часто встречается в фамилиях духовенства, которые давали по латинским или греческим словам. Семинаристы могли получить фамилию Урбисинов от латинского «urbanus» (городской, вежливый) или от названия святого Урбана (Sanctus Urbanus). В таком случае фамилия означает «сын городского» или «относящийся к Урбану», но в латинизированной форме. Это делало фамилию звучной и книжной, отличая её от простонародных.

Географически фамилия почти не встречается в современных базах данных. Это говорит о том, что род мог быть малочисленным, а после революции фамилия могла измениться или исчезнуть. В дореволюционных источниках единичные Урбисиновы фиксировались в центральных губерниях России, что косвенно подтверждает семинарское происхождение — именно там были духовные училища, где практиковали такие словообразования.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Урбанов, Урбанович, Урбанский) показывает, что Урбисинов стоит особняком: он использует редкую для русского языка основу на «-иси», что делает его почти уникальным. Если ваш предок был священником или учителем латыни, то фамилия могла быть дана при поступлении в семинарию. Если же корни уходят в Италию или Испанию, то Урбисинов — русифицированная версия фамилии вроде Урбиси, которую носил переселенец.