Фамилия Урдин (и её форма Урдины) — самобытный памятник восточной культуры, который уводит нас в мир тюркских и татарских прозвищ. В основе фамилии лежит личное прозвище Урда, и здесь открывается поле для интересных гипотез.

Первая версия связывает прозвище с татарским словом urta — «центр». В таком случае Урдой могли прозвать человека, чей дом стоял в середине селения, на видном месте. Это не просто топографическая примета: положение в центре часто означало и особое положение в общине.

Более глубокая и, пожалуй, более правдоподобная версия выводит основу из древнетюркского слова «урда» — «стан, ставка». Вспомним историческое понятие «орда» — ставка хана, влиятельного правителя. Если прозвище Урда восходит к этому корню, то оно могло указывать не на место жительства, а на социальный статус. Так могли назвать человека состоятельного, уважаемого, приближённого к сильным мира сего, либо того, кто держался с достоинством, «по-княжески».

Словообразовательная модель проста и типична для русских фамилий: к основе Урда добавили патронимический суффикс -ин, означающий «чей?» — то есть «сын Урды». Такой же путь прошли фамилии от прозвищ и имён, оканчивающихся на -а/-я: от Гаврила — Гаврилин, от Фома — Фомин.

Исторический след фамилии обнаруживается в Книге памяти Ульяновской области: там упомянут Иван Николаевич Урдин, родившийся в 1890 году в Ульяновском районе. Это подтверждает, что фамилия бытовала в Поволжье — регионе с давними и тесными контактами русских и тюркских народов.

Стоит учитывать, что процесс формирования конкретной фамилии мог быть длительным и не всегда привязан к одной местности. Прозвище Урда могло возникнуть независимо в разных семьях, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения именно вашей ветви Урдиных можно лишь после серьёзных генеалогических изысканий, включая работу с архивными документами и метрическими книгами.