Фамилия Урюмова — женская форма фамилии Урюмов. В русской традиции такие фамилии образовывались от мужских прозвищ или имен с помощью суффикса -ов, а затем склонялись по женскому роду. Основа здесь — «Урюм», и именно в ней кроется ключ к происхождению.

Слово «урюм» в русских говорах, особенно в сибирских и уральских, имело конкретное значение: так называли глухое, непроходимое место, чащу, лесную глухомань. В словаре Даля «урюм» — это «дремучий лес, трущоба, непролазная чаща». Прозвище Урюм могли дать человеку, который жил в такой глуши, был нелюдимым или, наоборот, происходил из мест, известных дремучими лесами. Это типичная модель для фамилий, образованных от топографических прозвищ: человек, живший у болота, становился Болотниковым, а у лесной чащи — Урюмовым.

Есть и другая, менее распространённая версия, связывающая фамилию с тюркскими корнями. В тюркских языках «урюм» может означать «потомок» или «отпрыск», а также встречается в составе топонимов (например, река Урюм в Забайкалье). Однако для русской фамилии Урюмова первая версия — с лесным прозвищем — выглядит более убедительной, особенно если учесть, что фамилия фиксируется преимущественно в регионах Русского Севера и Сибири, где слово «урюм» было в ходу.

Примечательно, что фамилия Урюмов (и Урюмова) встречается нечасто и имеет ярко выраженную географическую привязку. По данным современных исследований, наибольшая концентрация носителей — в Кировской области, а также в Пермском крае и на Урале. Это подтверждает диалектную основу: именно в этих краях слово «урюм» бытовало в речи. В отличие от фамилий, образованных от канонических имён (Иванов, Петров), Урюмова — прямая отсылка к ландшафту и быту: предок носителя фамилии, скорее всего, жил в лесной чаще или получил прозвище по месту жительства.

В написании фамилии нет орфографических вариантов: она всегда пишется через «ю», что отличает её от возможных омонимичных форм (например, от слова «урём» — пойменный лес, но это иная лексическая единица). Фамилия недвусмысленно указывает на среду обитания своих первых носителей — глухой лесной край, где и сложилось это прозвище.