Фамилия Устымчик восходит к мужскому имени Юстин (из латинского имени Юстинус, в основе которого лежит слово «justus» - «справедливый»). Фамилия же образована от просторечной формы этого имени – Устымчик (фонетический вариант от Устин).