Фамилия Утемисов восходит к старинному тюркскому имени Утемис (в другом произношении — Утемиш). Это имя составное, и его разбор многое говорит о том, каким видели своего ребенка родители. Первая часть — древнее мужское имя Ута — означает «исполни, выполни, претвори в жизнь». Вторая часть — Иш — понятие емкое: «товарищ, спутник, друг, помощник», а также «ровня, равноценный», «народ, семья, род», «четный, парный, многочисленный». Соединяя эти смыслы, получаем имя-пожелание: ребенка нарекли так, словно заклиная его стать тем, кто воплотит в реальность несбывшиеся планы старших.

Часто такие имена давали не первым детям. Если в семье уже росли сыновья, но родители ждали особенного, долгожданного мальчика, на которого возлагали большие надежды, ему могли дать имя Утемис — «тот, кто исполнит». Вторая часть имени, связанная с парностью и множественностью, могла указывать и на то, что ребенок родился вторым или третьим, став «продолжателем рода», «помощником» отцу и «товарищем» братьям.

Морфологически фамилия оформлена стандартным для русской традиции суффиксом -ов, который добавлялся к тюркским именам при русификации. То есть Утемисов — это «сын Утемиса», «из рода Утемиса». Такой способ образования типичен для фамилий казахского и татарского происхождения, которые массово фиксировались в документах XIX века, когда кочевое население переходило к оседлости и получало фамилии по имени отца или деда.

Самая известная фигура с этой фамилией — Махамбет Утемисов (1804–1846), казахский поэт и батыр. Он вошел в историю как один из организаторов и идеологов антиколониального и антифеодального восстания казахской бедноты в Западном Казахстане. Его стихи, полные гнева и призывов к справедливости, до сих пор считаются классикой казахской литературы. Сам факт, что носитель фамилии был пламенным оратором и борцом, иронично перекликается со значением имени: он действительно пытался «претворить в жизнь» мечты о воле и равенстве, пусть и ценой собственной жизни.

Если ваши предки носили фамилию Утемисов, скорее всего, их родословная уходит корнями в казахскую степь или в татарскую среду. Встречается фамилия и у башкир. В силу кочевого образа жизни предков точную географию расселения указать сложно, но чаще всего Утемисовы встречаются в Западном Казахстане и в прилегающих регионах России.