Фамилия Утина образована от прозвища Утя. Оно ведет свое начало от названия водоплавающей птицы с широким плоским клювом, короткой шеей и широко расставленными ногами — утки. Давая младенцу такое прозвище, как Утя, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира. Возможно также, что Утей человека называли за внешнее сходство с птицей, например, за короткую шею или крупный нос. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Утя, со временем получил фамилию Утин.