Фамилия Ваисова образована от арабского мужского имени Ваис. В переводе на русский язык оно означает «сын волка» или «волчонок». Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к основе имени Ваис добавили типичный русский суффикс -ов, который указывает на принадлежность («чей?» — Ваисов). Женская форма Ваисова — это грамматическое изменение по роду, которое получила жена или дочь носителя фамилии.

Процесс формирования фамилий на Руси был длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Ваисовых можно лишь на основании генеалогических исследований. Однако по модели образования понятно, что фамилия относится к «патронимическому» типу: предок по мужской линии носил личное имя Ваис, а его потомки стали Ваисовыми.

Имя Ваис — редкое для исконно русской антропонимии, но хорошо известно в тюркских и мусульманских культурах. Встречается у татар, башкир, народов Кавказа. Поэтому фамилия Ваисова чаще всего указывает на восточные корни рода, а её носители, вероятно, происходят из татарской или башкирской среды, где арабские имена были распространены через ислам.

Интересная деталь: в некоторых тюркских языках имя Ваис связывают не только с «волчонком», но и с образом святого или праведника (в исламской традиции Ваис — имя легендарного подвижника Ваиса аль-Карани). Так что в основе фамилии может лежать не звериное прозвище, а религиозное почитание. Какая версия вернее для конкретной семьи — зависит от местных преданий и архивов.