Фамилия Вакрчук — яркий пример того, как одна буква в корне может запутать след. На первый взгляд она напоминает украинские или польские фамилии на -чук (сын кого-то), образованные от имени или прозвища. Но если присмотреться, основа «Вакр» — нестандартная. В украинской и белорусской ономастике распространены фамилии от корня «вакар» (пастух) или «вакарчук» (сын пастуха), а вот «Вакрчук» — это, скорее всего, результат искажения или диалектного произношения.

Самая вероятная версия: фамилия Вакрчук — это фонетический вариант фамилии Вакарчук. В живой речи и при записи в документах (особенно в XIX — начале XX века, когда фамилии фиксировали писаря на слух) гласный «а» в корне мог редуцироваться до неясного звука, а на письме — исчезнуть вовсе. Так «Вакарчук» превратился в «Вакрчук». Подтверждает это и география: фамилия Вакрчук встречается в западных регионах Украины (Волынь, Ровенская область), где как раз распространён тип фамилий на -чук и где говор с аканьем или редукцией гласных не редкость.

Основа «вакар» в переводе с украинского означает «пастух» (от тюркского «бакар» — пасти скот). Соответственно, Вакарчук — «сын пастуха», а Вакрчук — то же самое, но с выпавшим гласным. Менее вероятная, но допустимая версия — связь с диалектным словом «вакра» (неповоротливый, медлительный человек) или с личным именем Вакр, которое могло быть сокращением от Варфоломей или Вакх. Однако эти гипотезы слабее, так как не объясняют массовость фамилии и её привязку к конкретному региону.

Словообразовательная модель проста: корень «вакр-» (от «вакар») + суффикс -чук, который в украинской традиции означает принадлежность к роду по отцу: Чигринець → Чигринчук, Степан → Степанчук. Так и Вакрчук — потомок человека по прозвищу Вакар (пастух). Фамилия, судя по всему, крестьянская, без дворянского или шляхетского оттенка. Встречается она нечасто, что только подтверждает её характер как случайного, но устоявшегося варианта более распространённой фамилии.