Фамилия Ванг — один из тех случаев, когда за коротким звучанием скрывается целый веер возможных историй. Сразу оговоримся: единого корня у этой фамилии нет, и география её бытования подсказывает, что предки разных носителей могли получить её по совершенно разным причинам.

Самый прямой путь ведёт в немецкую языковую среду. В основе лежит слово Wang, которое имело два основных значения. Первое, самое очевидное — «щека». В таком случае прозвище Ванг мог получить человек с приметными, полными или румяными щеками — внешняя черта, которая легко закреплялась за человеком в быту. Второе, менее известное значение — «луг». Если предок жил у заливного луга или на равнине, окружённой полями, прозвище могло указывать на место его жительства, а не на внешность.

Однако на этом история не заканчивается. Фамилия Ванг встречается и в еврейской среде, и здесь она могла унаследовать те же немецкие корни — как «щёку», так и «луг», — но уже в качестве фамилии, принятой в XVIII–XIX веках при переходе к обязательным фамилиям в черте оседлости. Кроме того, существует версия, что прозвище Ванг давали переселенцам из Венгрии: в немецких диалектах название этой страны звучало как Ungarn, а через искажённое Wang могло закрепиться за человеком, указавшим на свою родину.

Сама словообразовательная модель здесь проста: фамилия образована без типичных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский), что выдаёт её нерусское происхождение. Она сохранила чистую основу прозвища, которое и стало родовым именем. Поэтому, если вы носите фамилию Ванг, ваши предки с равной вероятностью могли быть немецкими крестьянами с лугов, еврейскими ремесленниками из местечка или венгерскими переселенцами — точный ответ даст только семейное предание или архивные документы конкретной ветви.