«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Ваниянц, скорее всего, образована от личного армянского имени Вани, которое восходит к основе «ван», что значит «вода». Не исключено и то, что в основе фамилии лежит прозвище Вани, которое получил разносчик воды или торговец водой. Тогда фамилия относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка.