Фамилия Варшанина — это не типичная русская фамилия, а скорее исключение из правил. В русском языке фамилии на -ин обычно образуются от основ, оканчивающихся на -а или -я (Пушкин, Ильин, Кузьмин). Но здесь мы видим окончание -ина, что указывает на женскую форму. Варшанина — это фамилия, которая в исходном, мужском варианте звучит как Варшанин. То есть перед нами классическая «матронимическая» модель, но с мужским суффиксом, перешедшая в женский род.

Корень фамилии — «Варшан». Это не имя и не прозвище, а топоним. Вероятнее всего, предок носителя фамилии происходил из города Варшава или из местности с похожим названием. В русских говорах и в документах XVII–XIX веков выходцев из Польши часто называли «варшавянами» или «варшанами». Со временем прозвище «Варшанин» закрепилось за человеком, который либо сам переехал из Варшавы, либо его предки были родом оттуда. Суффикс -ин здесь указывает на принадлежность: «сын Варшанина» или «человек из рода Варшаниных».

Интересно, что фамилия Варшанина почти не встречается в центральных русских губерниях. Её ареал — это, как правило, западные области (Смоленская, Псковская, Брянская) и территории, где был тесный контакт с польским населением. Встречается она и у еврейских семей, но в таком случае образование иное: от названия города Варшава с добавлением суффикса -ин, что характерно для ашкеназских фамилий, хотя и редко.

Таким образом, фамилия Варшанина — это географический маркер. Она не рассказывает о ремесле или внешности предка, но чётко указывает на его происхождение: предки носителя этой фамилии, скорее всего, были переселенцами из Польши или жителями пограничья, где имя города стало родовым прозвищем.